Navigation

Example sentences Travel English 特派員直伝とらべる英会話「別」は英語で…


読み上げは、再生ボタンをクリックしてください。

The following sentences are related to the word 別 (betsu), which can have meanings such as “different,” “separate” and “another.” We hope you’ll remember the following expressions after listening to them repeatedly, which will expand your English conversation skills.

What is your plan B?

(別の案はないの?)

I already have plans that day. Can we make it on another day?

(その日は予定が入っているので、別の日でもいい?)

I went to a restroom on another floor but that was crowded, too.

(別の階のトイレにも行ってみたが、やはり、混んでいた)

I was thinking about something else and just spaced out.

(別のことを考えてボーっとしていました)

I’d like to purchase this dress. Could you ask another shop to see if it’s still available?

(このドレスがほしいのですが、別の店舗にまだ在庫があるか確認してください)

This is a gift. So could you wrap it separately?

(これはプレゼント用なので、別に包んでもらえますか?) 

Thanks to good photo editing software, she looks like a different person in this picture.

(よくできた写真加工ソフトのおかげで、この写真の彼女はまるで別人だね) 

My husband and I sleep in separate bedrooms.

(うちは夫婦別々の部屋で寝ています) 

It’s cheaper to buy a round-trip ticket than buying one-way tickets to and from the destination.

(往復チケットのほうが、行きと帰りのチケットを別々に買うよりもお得です)

This dress is priced at ¥70,000, excluding consumption tax.

(このドレスは税別7万円です)

That restaurant has a “service charge” worth 10 percent of the bill.

(あのレストランでは、別途10%のサービス料がかかります)

Sushi at this restaurant is especially tasty.

(ここのおすしは別格ね)

Speech

Click to play

0:00/-:--

+ -

Generating speech. Please wait...

Become a Premium Member to use this service.

Become a Premium Member to use this service.

Offline error: please try again.