Navigation

Example sentences Travel English 特派員直伝とらべる英会話「余る」は英語で…


読み上げは、再生ボタンをクリックしてください。

The following sentences contain expressions featuring the word “余る,” which reads as “amaru” and usually means “getting something extra” or “getting surplus.” We hope you’ll remember the following expressions after repeating them to help expand your English conversation skills.

We’ve got some spare pizza.

(ピザが余りました)

I brought the leftovers from dinner last night for my lunch.

(今日の昼食は、昨晩の余り物を持ってきました)

We have a large amount of food left over from the party. Would you like to take some home?

(パーティーの食べ物、随分余っているね。いくらか持って帰る?)

Let’s cook rice gratin using the leftover curry paste and cold cooked rice in the fridge.

(余ったカレーと冷蔵庫にある冷やご飯で、カレードリアを作りましょう)

Take the last piece of chocolate. It’s lucky to take what’s left over.

(最後のチョコレート1粒、食べなよ。残り物には福がある)

How many bottles of water are left?

(ペットボトルの水は何本余っている?)

This is enough for me. Please share the rest of the cake with the others.

(私の分のケーキはこれで十分。余りはみんなで分けてね)

We bought many things, but we’ve still got 10,000 yen left.

(随分買い物したけれど、まだ1万円も余っている)

I haven’t got the handout yet. Does anyone have extra?

(まだ資料をもらっていないのですが、どなたか余りを持っていますか?)

This task is beyond my capacity.

(この業務は私の手に余る)

I told the children off because their behavior couldn’t be overlooked.

(子供達の目に余る態度を叱った)

Speech

Click to play

0:00/-:--

+ -

Generating speech. Please wait...

Become a Premium Member to use this service.

Become a Premium Member to use this service.

Offline error: please try again.